Soy Hache Holguín y este es mi portafolio de ilustración y diseño gráfico. Trabajo por encargo en proyectos gráficos y de comunicación. Si tienes un proyecto para realizar, no dudes en contactarme.

Categoría: diseño de carátulas de libros
Mostrando entradas con la etiqueta diseño de carátulas de libros. Mostrar todas las entradas
Ilustración y diseño de portada para el libro Lineamientos de atención y protección a las mujeres víctimas de violencia sexual para la rama judicial por Hache Holguín


Trabajo de ilustración y diseño de carátula para el libro Lineamientos de atención y protección a las mujeres víctimas de violencia sexual para la rama judicial, editado por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).


Este fue un encargo de ilustración y diseño de portada para un libro muy oportuno, se trata de los lineamientos de atención y protección a las mujeres víctimas de violencia sexual para la rama judicial, un recurso legal muy valioso a la hora de tomar decisiones jurídicas que aporten al restablecimiento de los derechos a mujeres que han pasado por episodios de abuso y violencia sexual.

El libro es una publicación liderada por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), entidad que acompañó el proceso de creación de la ilustración de portada, y desde donde además hicieron aportes y sugerencias que encaminaron la pieza final; la idea era mostrar una imagen en la que de alguna manera se insinuara una especie de resurgir de la mujer pero con un tono sobrio que ayuda a no desviar la intención de la imagen o llevarla hacia algo cargado de colorido.

Comparto un detalle de la ilustración final y el diseño final de la carátula.


Cliente:

Organización Internacional para las Migraciones (OIM - COLOMBIA)

Encargo:

Ilustración y diseño de portada para el libro Lineamientos de atención y protección a las mujeres víctimas de violencia sexual para la rama judicial

Tamaño final portada:

23 cms X 16 cms

Herramientas:

Lápiz, acrílico, Wacom Intuos 5 y Photoshop

Ilustración y diseño de portada para el libro Lineamientos de atención y protección a las mujeres víctimas de violencia sexual para la rama judicial por Hache Holguín
Detalle de la ilustración final

Ilustración y diseño de portada para el libro Lineamientos de atención y protección a las mujeres víctimas de violencia sexual para la rama judicial por Hache Holguín
Diseño de portada final

Ilustración y diseño de portada para el libro Lineamientos de atención y protección a las mujeres víctimas de violencia sexual para la rama judicial por Hache Holguín
Diseño de carátula final



-->
Portada del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón por Hache Holguín




Este fue un trabajo de ilustración y diseño de carátula para el libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón, de la escritora, artista y periodista Albalucía Ángel. Este libro cumplió en 2015, cuarenta años de haber sido publicado y su reedición sirvió de homenaje para una obra importante y relevante en la historia de Colombia.

El trabajo de ilustración de portada fue bastante complejo y dispendioso, surgieron varias ideas ligadas a la infancia (esto porque la protagonista de la historia es una niña) y otras pensando en el bogotazo pero ninguna impactaba lo suficiente. Por fortuna tuve la asesoría de Alejandra Jaramillo (experta y gran conocedora de la obra), quien apareció para aclarar dudas y para direccionar la ilustración hacia un rostro de niña, a lo que agregué algunos elementos que hacen alusión al momento histórico y personal de la protagonista.

La técnica usada es acuarela y tinta digital, con manchas y trazos espontáneos que van bien con esa búsqueda de liberación que se narra en la novela.

Comparto las ilustración de portada y algunos de sus detalles, acompañada del diseño de carátula final. 



Cliente:


Ediciones B (COLOMBIA)


Encargo:


Ilustración y diseño de carátula del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón.


Tamaño final portada:


15 cms X 23 cms


Herramientas:


Tinta, Wacom Intuos 5 y Photoshop

Ilustración del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón por Hache Holguín
Ilustración de portada del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón

Ilustración del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón por Hache Holguín
Ilustración de portada del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón (detalle)

Carátula del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón por Hache Holguín
Carátula del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón

Portada del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón por Hache Holguín
Portada del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón




A partir del asesinato de dos sacerdotes en un suburbio de Bogotá el escritor Alfonso Carvajal crea esta desgarradora ficción. Ruega por nosotros es una tragedia contemporánea. Una especie de Romeo y Julieta gay del siglo XXI. Acudiendo al relato polifónico el autor novela los móviles que llevaron a los padres René y Rómulo a este dramático suceso. Epifanías oníricas, voces en tercera y primera persona, monólogos interiores, construyen esta aventura literaria.¿Un thriller religioso? ¿Un apasionante pacto de amor? ¿Mártires o verdugos de sí mismos? ¿Un crimen atípico? ¿Suicidados por la sociedad? Ruega por nosotros es una reflexión sobre una sociedad arcaica y un homenaje literario a dos personajes inolvidables.

Texto tomado de la reseña de contraportada del libro

Este fue un trabajo de ilustración y diseño de carátula para el libro Ruega por nosotros, del escritor y periodista Alfonso Carvajal

El libro toca un tema sensible pero actual, la homosexualidad en la iglesia católica, y la historia está basada en hechos reales pero con una narración que hace que se acerque al thriller. De las tres ideas presentadas en boceto se descartó totalmente una, las otras dos eran bastante diferentes la una de la otra, ya que una era directa y la otra un poco más simbólica, así que se decidió usar ambas ideas, una en portada (la directa y provocadora) y la otra en contraportada acompañando la sinopsis del libro.

Comparto las ilustración de portada y algunos de sus detalles, acompañada de una parte de la ilustración de contraportada y el diseño de carátula final. 



Cliente:


Ediciones B (COLOMBIA)



Encargo:


Ilustración y diseño de carátula del libro Ruega por nosostros.



Tamaño final portada:


15 cms X 23 cms



Herramientas:



Diseño de carátula libro, La fusta de Hitler


"Hitler es un personaje que no pasa de moda. El dictador alemán sigue siendo una fuente de inspiración literaria. En La fusta de Hitler Jaime Pinzón López mezcla con ironía la veracidad histórica y la ficción. Y sustenta con gran imaginación la extraña relación entre fusta, lujuria y política".
Texto tomado de la reseña de contraportada del libro


Este fue un trabajo de ilustración y diseño de carátula para el libro La fusta de Hitler, del abogado y periodista Jaime Pinzón López. El trabajo de ilustración consistió en una reinterpretación de una de las fotos famosas de Hitler en la que se le ve con la fusta. Se presentaron dos propuestas, una de ellas con la fusta elevada a la altura del pecho y la otra en la pose convencional en la que la fusta está a la altura de las piernas, esta última fue la que se escogió para la portada, la otra fue utilizada en contraportada e interior.

Comparto las dos propuestas de ilustración de portada y el resultado final del diseño.


Cliente:

Ediciones B (Colombia)


Encargo:

Ilustración y diseño de carátula del libro La fusta de Hitler.

Tamaño final portada:

15 cms X 23 cms


Herramientas:

Lápiz, acrílico, Wacom Intuos 5 y Photoshop



ilustración La fusta de Hitler, retrato de Hitler
Ilustración final para el libro La fusta de Hitler

diseño de portada del libro La fusta de Hitler
Portada final del libro La fusta de Hitler

Carátula del libro La fusta de Hitler
Carátula final del libro La fusta de Hitler

Ilustración de Hitler, para el libro la fusta de Hitler
Segunda propuesta de ilustración de portada de La fusta de Hitler

Diseño de portada de Santa María del Diablo


El libro Santa María del Diablo ganó el International Latino Book Award 2015 en la categoría de Mejor Novela Histórica en Español


Este fue un trabajo de ilustración y diseño de carátula para el libro Santa María del Diablo, del escritor, periodista y profesor de literatura Gustavo Arango. El libro se cataloga como novela histórica, un genero en el que las portadas suelen estar trabajadas de forma realista, con escenas de impacto y una paleta de colores en donde predominan los ocres, para reforzar la idea de documento histórico. En un principio quise ser conservador con el color e irme también con esa paleta que predomina en este tipo de textos, pero al ir teniendo cada vez mas datos de la historia, me fui acercando a una paleta mas tropical, que mostrara de alguna forma, ese colorido caribeño.

Santa María del Diablo cuenta la historia de la primera ciudad española en el continente americano.; los temas a considerar para la creación de portada eran la conquista, la violencia, el oro, la selva y la zona del Darién. Temas que no resultan fáciles de trabajar y que hicieron que las propuestas previas fueran varias, entre ellas escenas de carabelas acercándose a la costa caribe y un par de conquistadores exhibiendo su espada imponente. Finalmente profundicé en una idea en la que el conquistador mostraba la mitad de su cuerpo sumergido en un mar oscuro y enigmático en el que además se esconde una figura diabólica, acompañada de una pieza de oro. Y tan enigmático como el mar, debía ser el personaje, cuya identidad se va perdiendo con el fondo y el título. Estos elementos terminaron acompañados de una insinuación de mapa al fondo y un par de fuentes tipográficas que connotaran el tono histórico del documento. Todo con un tratamiento de dibujo manual con algunas tramas, evocando los trabajos de grabado antiguo pero sin ser tan riguroso en el resultado. La composición de carátula incluye elementos de época que refuerzan el sentido histórico del libro.

Este proyecto no se limitó a la creación de carátula, también me confiaron la diagramación interior, lo que desde mi punto de vista, enriquece el resultado final, pues se logra mayor identidad en todo el libro como objeto y no se ve esa desconexión entre el interior y exterior que es frecuente ver en el diseño editorial.

Con esta obra Gustavo Arango (link a su blog) se hizo merecedor del premio a Mejor Novela Histórica en Español en la entrega 2015 del International Latino Book Award. Lo que habla del riguroso trabajo del escritor paisa y de su calidad como escritor. 

Cliente:

Ediciones B (Colombia)


Encargo:

Ilustración y diseño de carátula, y diagramación interior


Tamaño final:

15 cms X 23 cms


Herramientas:

Lápiz, Plumilla y tinta china, Wacom Intuos 5 y Photoshop


Ilustración final de portada de Santa María del Diablo
Ilustración completa de portada de Santa María del Diablo

Detalle de ilustración de portada del libro Santa María del Diablo
Detalle de ilustración de Santa María del Diablo

Detalle de ilustración de portada del libro Santa María del Diablo
Detalle de ilustración de Santa María del Diablo

Detalle de ilustración de portada del libro Santa María del Diablo
Detalle de ilustración de Santa María del Diablo



Portada del libro Santa María del Diablo de Gustavo Arango
Portada final de Santa María del Diablo

Ilustración y diseño de portada. Los códices del apátrida



Los códices del apátrida es un libro que obtuvo el Premio Nacional de Libro de Cuentos 2013, convocado por la Universidad Central. Andrés Perton, su autor, retrata en cada cuento escenas relacionadas con el mundo de los libros, el conocimiento y el arte, haciendo uso de un lenguaje poético pero que está lejos de ser anticuado, pues logra un equilibrio perfecto entre lo clásico y lo moderno.

Para la ilustración de portada hice diferentes propuestas, en todas utilicé elementos que hacen referencia a la escritura, plumas, máquinas de escribir… etc. Elementos que, reconozco, son recurrentes en mi producción. La propuesta escogida es la que muestra un personaje que camina sobre unos zancos que a la vez son plumas caligráficas, con lo que se insinúa la producción escrita como la motivación de vida del personaje, además el rostro está sustituido por un cabezal de máquina de escribir eléctrica, esto debido a lo misterioso del apátrida.

Ilustración y diseño de portada. Los códices del apátrida por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Los códices del apátrida por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Los códices del apátrida por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Los códices del apátrida por Hache Holguín

Ilustración y diseño. Lo que aprendí del sexo

Lo que aprendí del sexo después de sentarme a llorar es un libro divertido, espontáneo y lleno de información interesante. Una visión femenina sobre las relaciones de pareja y tips para desempeñarse mejor en la cama.

Para la portada era necesario hacer algo más colorido y fresco, alejándome de las texturas y la oscuridad de otros trabajos. La técnica en esta ocasión fue ante todo vector.

El libro fue publicado en 2013 por Ediciones B (Colombia) y la autora es Patrizia de Jesús Castillo. Mi trabajo en este proyecto consistió en la elaboración de la ilustración y diseño de la carátula y la diagramación interior del libro.


Ilustración y diseño. Lo que aprendí del sexo por Hache Holguín

Ilustración y diseño. Lo que aprendí del sexo por Hache Holguín

Ilustración y diseño. Lo que aprendí del sexo por Hache Holguín

Ilustración y diseño. Lo que aprendí del sexo por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Aves hambrientas

Aves hambrientas es una novela negra escrita por Luis Alejandro Vinatea Arana, que recrea aspectos de la dictadura de Juan Francisco Velasco en el Perú de los años setenta del siglo XX. El título del libro y la ilustración de portada hacen tienen que ver con las aves guaneras, que en sus vuelos son testigos de los hechos pero al mismo tiempo están al pendiente de poder atacar los botes de basura de la sociedad.

Esta novela fue premiada en Medellín Negro de la Universidad de Antioquia y editada en el año 2013 por Ediciones B (Colombia).

Ilustración y diseño de portada. Aves hambrientas por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Aves hambrientas por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Aves hambrientas por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Aves hambrientas por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Aves hambrientas por Hache Holguín

Ilustración y diseño. Las Guerras Federalistas

Este fue un trabajo de ilustración y diseño de carátula y diagramación interior del libro Las Guerras Federalistas contra Nariño y Santafé de Bogotá del autor Germán Velandia, editado en el 2013 por Libros y Letras ediciones.

Para la portada se planteó una ilustración en la que el rostro de Nariño hace parte del follaje de un árbol de arrayán, árbol que sembró Nariño en la plaza mayor de la ciudad de Honda en 1813 como símbolo de libertad.


Ilustración y diseño. Las Guerras Federalistas por Hache Holguín

Ilustración y diseño. Las Guerras Federalistas por Hache Holguín

Ilustración y diseño. Las Guerras Federalistas por Hache Holguín

Ilustración y diseño. Las Guerras Federalistas por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. El puerco espín de oro


El puerco espín de oro es la historia de la India Catalina y su misión de devolver el puerco espín de oro a su lugar original. Es una historia entretenida y ágil dirigida al público juvenil. El autor del libro es Germán Hernández Cáceres, la editora es Marcela Escovar, fue publicado por B de Blok de Ediciones B (Colombia) en el 2013, y yo participé en este proyecto con la ilustración y diseño de portada y la diagramación interior.

Ilustración y diseño de portada. El puerco espín de oro por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. El puerco espín de oro por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. El puerco espín de oro por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. El puerco espín de oro por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Juguemos en serio


Este fue un trabajo de creación de Ilustración y diseño de carátula para Ediciones B (Colombia), que en el 2013 publicó el libro Juguemos en serio a crear empresa. El libro está dirigido al público infantil y juvenil y parte de la vivencia de Olga Gould, su autora, quien desde los nueve años despertó su pensamiento empresarial e inicio diferentes ideas de negocio.

Ilustración y diseño de portada. Juguemos en serio por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Juguemos en serio por Hache Holguín

Clientes

Ediciones B Libros & Letras Organización Panamericana de la Salud Casa Editorial El Tiempo Editorial Norma Colombia Orquesta Filarmónica de Bogotá Editorial Oveja Negra Colombia Editorial Magisterio

author
Hache Holguín
Ilustrador y diseñador gráfico colombiano. Trabajo por encargo en el campo de la creación gráfica.