Soy Hache Holguín y este es mi portafolio de ilustración y diseño gráfico. Trabajo por encargo en proyectos gráficos y de comunicación. Si tienes un proyecto para realizar, no dudes en contactarme.

Categoría: Wacom Intuos
Mostrando entradas con la etiqueta Wacom Intuos. Mostrar todas las entradas
Ilustración y diseño de personajes. Adolfo y Rodolfo por Hache Holguín



Trabajo de ilustración y diseño de personajes para el corto de animación Adolfo y Rodolfo.


Este fue un encargo de ilustración y diseño de personajes para Cinemazul Media Group, en este proyecto trabajé en conjunto con la diseñadora gráfica Adriana Morales. Se trató de la creación de dos personajes para el corto de animación Adolfo y Rodolfo.

Adolfo y Rodolfo son dos viejos amigos que comparten vivienda, ambos son adultos mayores y comparten además el gusto por el buen cine, un gusto que cada uno disfruta a su manera debido a sus limitaciones físicas propias de la edad, uno de ellos tiene problemas de visión el otro problemas de audición, lo que en conjunto resulta en problemas varios en la cotidianidad. El encargo de diseño de personajes incluyó además la ilustración de algunos personajes adicionales, una vedette del cine de otras épocas, un cajero de banco, y dos empleados de un Multiplex.

Comparto algo del diseño de los personajes principales y secundarios.


Cliente:


Cinemazul Media Group (COLOMBIA)



Encargo:


Ilustración y diseño de personajes para el corto de animación Adolfo y Rodolfo.



(Subencabezado) Herramientas:


Lápiz, Wacom Intuos 5 y Photoshop

Ilustración y diseño de personajes. Adolfo y Rodolfo por Hache Holguín

-->

Adolfo

Ilustración y diseño de personajes. Adolfo y Rodolfo por Hache Holguín

Ilustración y diseño de personajes. Adolfo y Rodolfo por Hache Holguín



Rodolfo

Ilustración y diseño de personajes. Adolfo y Rodolfo por Hache Holguín

Ilustración y diseño de personajes. Adolfo y Rodolfo por Hache Holguín

Otros personajes

Ilustración y diseño de personajes. Adolfo y Rodolfo por Hache Holguín

Ilustración y diseño de personajes. Adolfo y Rodolfo por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Oscuro impostergable por Hache Holguín
Detalle ilustración de portada para el libro Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga por Hache Holguín


Trabajo de ilustración surreal para la portada de un libro de poesía.


Este fue un encargo de ilustración y diseño de portada, un trabajo muy interesante de realizar. Fui contactado por Alexis Soto Ramírez, escritor y poeta cubano que cuenta con extensa trayectoria en el campo literario y diferentes reconocimientos por su obra. En la actualidad el poeta se encuentra radicado en Estados Unidos de América, lo que quiere decir que este fue un encargo trabajado a larga distancia.

Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga es un libro de poemas de un estilo oscuro y surreal, lo que significaba crear una ilustración de portada en la que se resumiera de alguna forma el espíritu del libro; creo que mi estilo encajaba bien en lo que se requería, teniendo en cuenta mi recurrencia por las texturas y las atmósferas oscuras, además de mi gusto por las imágenes en donde se juega con los significados.

El resultado final en cuanto a la ilustración de portada para Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga, es la imagen de un caballo que recorre un camino inesperado e inestable, mientras transporta a un jinete casi imaginario que juega con el tiempo.

En este tipo de encargos funciona muy bien el tener contacto frecuente con el autor, la construcción de la ilustración de portada suele ser fruto de las ideas que vienen de lado y lado, así que agradezco al poeta Alexis Soto Ramírez por la confianza y la retroalimentación permanente.

Para los interesados en el libro Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga, les comparto el texto de contracarátula, además este es el ENLACE de Amazon en donde se puede adquirir.



Texto contraportada de Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga:


Alexis Soto Ramírez sabe que el poeta es un almacén de recuerdos, la memoria que se va destejiendo lentamente, mientras observa la circunstancia de la hormiga, porque el obstáculo que ella enfrenta en su camino, la minúscula piedra que debe rodear, representa nuestro propio conflicto existencial. Pero su tarea es dominar el lenguaje de la ostra y descifrar los cometas en las praderas de la imagen. Nada le es ajeno al poeta, atento a la lágrima invisible de la hormiga y al sueño del caballo trotando en una llanura infinita, hacia el sitio inefable donde nos conduce este libro mágico, que seduce con su discurso fluente desde la duermevela del recuerdo, “esa breve pelusa que empuja el aire vacilando entre las palmas y la desventura de los cerros, en la dulce avenida por la que resbala una luz, esa circunstancia de la memoria”.
Ojalá el lector atienda esta invitación, ojalá escuche la voz de Alexis, su deseo de fraguar un puente infinito, su canto desde “la perfecta redondez de las palabras”, ojalá no sea ajeno a su clamor: “ojalá se quiebren los oscuros puentes por donde huye la esperanza”.


Comparto también la ilustración final, el diseño de portada y una imagen del libro impreso.



Cliente:

Ediciones Lenguaraz (CUBA)


Encargo:

Ilustración y diseño de carátula del libro Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga.


Tamaño final portada:

13 cms X 20 cms


Herramientas:

Lápiz, acrílico, Wacom Intuos 5 y Photoshop.
-->

Ilustración y diseño de portada. Oscuro impostergable por Hache Holguín
Ilustración de portada para el libro Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Oscuro impostergable por Hache Holguín
Diseño de portada para el libro Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Oscuro impostergable por Hache Holguín
Portada y contraportada del libro Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga por Hache Holguín

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín


Proyecto de ilustración sobre libros y literatura holandesa.



Proyecto de ilustración para portada de la revista Libros y Letras, edición 92, cuyo tema central es la literatura holandesa.


Cliente:

Libros y Letras (COLOMBIA)


Encargo:

Ilustración para portada.

Tamaño final portada:

13 cms X 21 cms

Herramientas:

Lápiz, acrílico, Wacom Intuos 5 y Photoshop

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín (detalle)

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín (detalle)

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín (detalle)

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín

Portada de Libros y Letras edición 92
Clic en la imagen para ver el proyecto de diseño



Ilustración. Mitos peruanos para Libro Ruta viva (PERÚ)


RUTA VIVA Naturaleza es un libro que presenta de manera única y diferente la biodiversidad de las 6 regiones del norte del Perú que recorre la carretera IIRSA Norte, entre ellas Amazonas. (Texto tomado de website de Iirsa Norte, link: http://www.iirsanorte.com.pe/lista_noticias/presentan-ruta-viva-en-chachapoyas/


Seis ilustraciones realizadas por encargo para la firma peruana IIRSA NORTE (Odrebrecht Latinvest) y su libro Ruta viva 2, dedicado a la naturaleza y en el que se resalta la biodiversidad de diferentes regiones peruanas.

Se ilustraron los mitos "La ciudad encantada de Huancabamba", Mito Piura; "El tesoro
 de Chaparrí", Mito Lambayeque; "La leyenda
 de los frailones", Mito Cajamarca; "La guerra 
contra el Unkáju", Mito Amazonas; "El origen del nombre Chazuta", Mito San Martín; "Cumpanamá, el pájaro carpintero y la canoa", Mito Loreto.

La versión PDF del libro Ruta viva 2 se puede descargar en este link: http://www.iirsanorte.com.pe/media/publicaciones/ruta-viva-2/



Cliente:

IIRSA NORTE (Odrebrech Latinvest, PERÚ).

Encargo:

Ilustración mitos peruanos.

Tamaño final:

48 cms X 31 cms

Herramientas:

Lápiz, acrílico, Wacom Intuos 5 y Photoshop

Ilustración. Mitos peruanos para Libro Ruta viva (PERÚ). Detalle libro



"La ciudad encantada de Huancabamba"

Ilustración. Mito "La ciudad encantada de Huancabamba"
Ilustración. Mito "La ciudad encantada de Huancabamba"
Ilustración. Mito "La ciudad encantada de Huancabamba"


"El tesoro
 de Chaparrí"

Ilustración. Mito "El tesoro
 de Chaparrí"
Ilustración. Mito "El tesoro
 de Chaparrí"
Ilustración. Mito "El tesoro
 de Chaparrí"


"La leyenda
 de los frailones"

Ilustración. Mito "La leyenda
 de los frailones"
Ilustración. Mito "La leyenda
 de los frailones"
Ilustración. Mito "La leyenda
 de los frailones"


"La guerra 
contra el Unkáju"

Ilustración. Mito "La guerra 
contra el Unkáju"
Ilustración. Mito "La guerra 
contra el Unkáju"
Ilustración. Mito "La guerra 
contra el Unkáju"


"El origen del nombre Chazuta"

Ilustración. Mito "El origen del nombre Chazuta"
Ilustración. Mito "El origen del nombre Chazuta"
Ilustración. Mito "El origen del nombre Chazuta"


"Cumpanamá, el pájaro carpintero y la canoa"

Ilustración. Mito "Cumpanamá, el pájaro carpintero y la canoa"
Ilustración. Mito "Cumpanamá, el pájaro carpintero y la canoa"
Ilustración. Mito "Cumpanamá, el pájaro carpintero y la canoa"

Ilustración de ciclista colombiano de los años ochenta


Cham-piñón”, un cortometraje producido por Cinemazul, en el cual participé haciendo siete ilustraciones en la etapa de preproducción.


Este fue un trabajo de ilustración por encargo para la productora de cine Cinemazul, que está rodando “Cham-piñón”, un corto con una historia fascinante cuyo protagonista es un niño que ama el ciclismo y sueña con competir profesionalmente. Las ilustraciones que me fueron encargadas son escenas específicas del cortometraje. El resultado final son acuarelas digitales.

Sobre “Cham-piñón” se puede ver mas en el website de Cinemazul media group.


Cliente:

Cinemazul media group


Encargo:

Ilustraciones para el cortometraje “Cham-piñón”


Tamaño final:

31 cms X 22 cms


Herramientas:

Lápiz, acuarela, Wacom Intuos 5 y Photoshop


Ilustración de niño campesino colombiano con su mamá
Ilustración, para cortometraje "Cham-piñón" de Cinemazul

Ilustración de niño campesino corriendo hacia bicicleta
Ilustración, para cortometraje "Cham-piñón" de Cinemazul

Ilustración de bulto de papas con radio de los años ochenta
Ilustración, para cortometraje "Cham-piñón" de Cinemazul

Ilustración de ciclista colombiano en competencia, con carro perseguidor
Ilustración, para cortometraje "Cham-piñón" de Cinemazul

Ilustración de ciclista colombiano en competencia
Ilustración, para cortometraje "Cham-piñón" de Cinemazul

Ilustración de ciclista llegando a la meta ganando etapa
Ilustración, para cortometraje "Cham-piñón" de Cinemazul

Ilustración de ciclista en el podio, recibiendo el trofeo de campeón
Ilustración, para cortometraje "Cham-piñón" de Cinemazul

Portada del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón por Hache Holguín




Este fue un trabajo de ilustración y diseño de carátula para el libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón, de la escritora, artista y periodista Albalucía Ángel. Este libro cumplió en 2015, cuarenta años de haber sido publicado y su reedición sirvió de homenaje para una obra importante y relevante en la historia de Colombia.

El trabajo de ilustración de portada fue bastante complejo y dispendioso, surgieron varias ideas ligadas a la infancia (esto porque la protagonista de la historia es una niña) y otras pensando en el bogotazo pero ninguna impactaba lo suficiente. Por fortuna tuve la asesoría de Alejandra Jaramillo (experta y gran conocedora de la obra), quien apareció para aclarar dudas y para direccionar la ilustración hacia un rostro de niña, a lo que agregué algunos elementos que hacen alusión al momento histórico y personal de la protagonista.

La técnica usada es acuarela y tinta digital, con manchas y trazos espontáneos que van bien con esa búsqueda de liberación que se narra en la novela.

Comparto las ilustración de portada y algunos de sus detalles, acompañada del diseño de carátula final. 



Cliente:


Ediciones B (COLOMBIA)


Encargo:


Ilustración y diseño de carátula del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón.


Tamaño final portada:


15 cms X 23 cms


Herramientas:


Tinta, Wacom Intuos 5 y Photoshop

Ilustración del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón por Hache Holguín
Ilustración de portada del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón

Ilustración del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón por Hache Holguín
Ilustración de portada del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón (detalle)

Carátula del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón por Hache Holguín
Carátula del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón

Portada del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón por Hache Holguín
Portada del libro Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón

Clientes

Ediciones B Libros & Letras Organización Panamericana de la Salud Casa Editorial El Tiempo Editorial Norma Colombia Orquesta Filarmónica de Bogotá Editorial Oveja Negra Colombia Editorial Magisterio

author
Hache Holguín
Ilustrador y diseñador gráfico colombiano. Trabajo por encargo en el campo de la creación gráfica.