Soy Hache Holguín y este es mi portafolio de ilustración y diseño gráfico. Trabajo por encargo en proyectos gráficos y de comunicación. Si tienes un proyecto para realizar, no dudes en contactarme.

Categoría: Trabajos Destacados
Mostrando entradas con la etiqueta Trabajos Destacados. Mostrar todas las entradas
Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín


Proyecto de ilustración sobre libros y literatura holandesa.



Proyecto de ilustración para portada de la revista Libros y Letras, edición 92, cuyo tema central es la literatura holandesa.


Cliente:

Libros y Letras (COLOMBIA)


Encargo:

Ilustración para portada.

Tamaño final portada:

13 cms X 21 cms

Herramientas:

Lápiz, acrílico, Wacom Intuos 5 y Photoshop

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín (detalle)

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín (detalle)

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín (detalle)

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín

Portada de Libros y Letras edición 92
Clic en la imagen para ver el proyecto de diseño



Ilustración para poster, Fly baby Fly


Proyecto de ilustración sobre Ícaro.




Proyecto de ilustración para poster decorativo, el tema debería ser la figura del Ícaro y la idea es que tuviera elementos musicales.

Cliente:

Ícaro diseño (COLOMBIA)


Encargo:

Ilustración para poster.


Tamaño final poster:

35 cms X 53 cms


Herramientas:

Lápiz, acrílico, Wacom Intuos 5 y Photoshop

Ilustración para poster, Fly baby Fly (detalle)

Ilustración para poster, Fly baby Fly

Ilustración para poster, Fly baby Fly (detalle)

Ilustración para poster, Fly baby Fly (detalle)

Ilustración para poster, Fly baby Fly (detalle)

Ilustración para poster, Fly baby Fly

Ilustración, Los pesados de los libros para Libros y Letras

Título:

Los pesos pesados de los libros

Este fue un trabajo de ilustración para la portada de la edición 91 de la revista cultural Libros & Letras. Esta publicación cumplía 13 años de trabajo cultural y por eso quería mostrar el peso que los años y la trayectoria generan y su relación con los lectores, por eso acudí a la figura del elefante para simbolizar ese peso que la revista Libros & Letras ha ganado y una figura humana que se eleva en la lectura de un libro, y que bien puede simbolizar el público lector de esta publicación.

Esta ilustración fue elaborada a partir de bocetación manual y coloreado en acrílico y tintas digitales.


Cliente:

Revista Libros & Letras

Tamaño final:

13 cms X 21 cms

Herramientas:

Lápiz, Wacom Intuos 5 y Photoshop

Ilustración, Los pesados de los libros para Libros y Letras


Ilustración, Los pesados de los libros para Libros y Letras

Ilustración y diseño de portada. La sonata del peregrino


La sonata del peregrino de Alfonso Carvajal es un libro cuyo trabajo de ilustración y diseño de portada me llevó un buen tiempo, fueron varios los bocetos e ideas que se presentaron hasta llegar a la idea final, con la cual tanto el autor como yo quedamos contentos. El libro fue editado por Oveja Negra (Colombia) en abril del 2013 y fue presentado en el marco de la Feria del Libro de Bogotá en ese año.

Sobre La sonata del peregrino:


El autor, Alfonso Carvajal, de vasta cultura literaria, narra magistralmente la relación amorosa del señor P y la enigmática Sabina. La sonata del peregrino es una polifonía de personajes que transitan libre y fragmentariamente en el universo de la novela. Voces que exploran el erotismo, el amor, la locura, la política, la amistad, el desasosiego, en el país de “la memoria calcinada”, y donde la literatura es la elipse de un fracaso indeclinable.

Un homenaje al ser humano en sus peregrinaciones internas. La dispersión como el ejercicio de la totalidad. El señor P vive el amor como un ideal y la sexualidad como un efímero tránsito en el vértigo. Bogotá, La Habana, Ámsterdam, Málaga y Barcelona, hacen parte del periplo del peregrino, quien está en permanente búsqueda de un lenguaje propio.

Ilustración y diseño de portada. La sonata del peregrino por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. La sonata del peregrino por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. La sonata del peregrino por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Todos amábamos a Monina Klevens

Ilustración y diseño de portada. Todos amábamos a Monina Klevens por Hache Holguín


Este fue un encargo de ilustración y diseño de carátula de libro para la editorial Ediciones B. Se trata del libro de cuentos Todos amábamos a Monina Klevens, el título hace referencia a uno de los cuentos que se incluye en el libro, una historia de amores juveniles en medio de un ambiente de vacaciones, con juegos, música y piscinas.

Comparto un detalle de la ilustración de portada, la ilustración completa, el montaje en la portada y el montaje final del diseño de carátula.

Ilustración y diseño de portada. Todos amábamos a Monina Klevens por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Todos amábamos a Monina Klevens por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Todos amábamos a Monina Klevens por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Todos amábamos a Monina Klevens por Hache Holguín
Ilustración. Letras brasileñas


Encargo para el diario El Tiempo y su producto Lecturas, el tema de la ilustración era la literatura brasileña, a propósito de Brasil como país invitado a la Feria Internacional del Libro de Bogotá 2012.

Ilustración. Letras brasileñas por Hache Holguín

Ilustración final completa


Ilustración. Letras brasileñas por Hache Holguín

Detalles



Ilustración. Letras brasileñas por Hache Holguín
Ilustración. Letras brasileñas por Hache Holguín
Ilustración. Letras brasileñas por Hache Holguín
Ilustración. Letras brasileñas por Hache Holguín

Resultado final impreso


Ilustración. Letras brasileñas por Hache Holguín

Ilustración y diseño. Portada libro, ¡Los muertos no se cuentan así!


Ilustración y diseño. ¡Los muertos no se cuentan así! por Hache Holguín



Ilustración y diseño de carátula 
Diagramación interior. 

El año pasado, 2011 hice para la autora Mary Daza Orozco y el sello editorial Libros & Letras, la portada del libro ¡Los muertos no se cuentan así!, un libro bastante duro en el cual se cuenta la historia de un grupo de personas que buscan los cuerpos de sus familiares asesinados por alguna de las tantas fuerzas oscuras que tristemente habitan en Colombia. 

La idea de la portada fue fruto de más o menos dos días de pensar y bocetar, en ella se hace referencia a uno de los tantos pasajes de la historia en los que los familiares buscan a sus seres queridos en los ríos, esperando que bajen los cuerpos que los asesinos suelen arrojar a las aguas, en la portada los muertos son representados por las gotas de sangre que caen al río, en medio de las flores que son casi la única forma de despedir a los muertos. 

Esta es la ilustración de portada y la portada terminada. 

En este link se puede leer una entrevista con la autora, donde cuenta detalles de la historia.

Ilustración y diseño. ¡Los muertos no se cuentan así! por Hache Holguín
Ilustración y diseño. ¡Los muertos no se cuentan así! por Hache Holguín
Ilustración y diseño. ¡Los muertos no se cuentan así! por Hache Holguín
Ilustración y diseño. ¡Los muertos no se cuentan así! por Hache Holguín

Ilustración y diseño de carátula. Estación Stockton


Ilustración y diseño de carátula. Estación Stockton por Hache Holguín


Esta fue otra de las portadas hechas el año anterior (2011), se trata del libro Estación Stockton del escritor Francisco Sánchez Jiménez, la historia de Estación Stockton es interesante pero compleja de ilustrar, es la historia de un hombre fracasado que busca salir de su derrota en la vida y la enfrenta refugiándose en los libros, que se convierten en la trinchera desde donde ve pasar su vida. 

Fueron varios los bocetos que hice para ilustrar la portada de Estación Stockton, en un principio la idea estaba más cercana al título, a lo que podría ser Estación Stockton como sitio, luego busqué acercarme al protagonista y plantear una vista subjetiva desde donde vería pasar su vida y sus días, finalmente llegamos a la idea final, donde el protagonista no tiene rostro, o tiene el rostro de la lucidez, los demás elementos creo que no necesitan explicación, lo cierto es que todo gira en torno a la derrota, y para ilustrar esa derrota me sumergí en la música y en canciones como “casi nadie” de Los Caballeros de la Quema, en la que el concepto de la vida como un ring de boxeo y el estar "contra las cuerdas" está muy presente. 

Estación Stockton está disponible en librerías, es un libro muy bien escrito y de fácil lectura, también lo pueden encontrar por estos días en la Feria del Libro de Bogotá 2012 (#25FILBo). 

Estos son algunos detalles de la ilustración de portada y la carátula final.



Ilustración y diseño de carátula. Estación Stockton por Hache Holguín
Ilustración y diseño de carátula. Estación Stockton por Hache Holguín
Ilustración y diseño de carátula. Estación Stockton por Hache Holguín
Ilustración y diseño de carátula. Estación Stockton por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada, Libro Grammatical psycho


Ilustración y diseño. Libro Grammatical psycho por Hache Holguín


Este fue otro trabajo de ilustración y diseño de portada de libro (se que estoy atrasado en compartir algunos trabajos del año pasado pero todo se debe a la falta de tiempo), en este caso un libro de cuentos bastante interesante, se trata de Grammatical psycho del autor Jorge Aristizábal Gáfaro

La ilustración de portada hace referencia al cuento que da nombre al libro, Grammatical psycho, un relato en el cual un hombre obsesionado con la gramática y el buen uso de la misma, decide acabar poco a poco con quienes frecuentemente en la cotidianidad, maltratan el idioma. De veras una historia bastante interesante y que vale la pena leer. 

No duden en preguntarme si quieren comprar el libro o si requieren de mis servicios, por ahora van algunos detalles de la  ilustración de portada y la pieza final.

Sinopsis Grammatical psycho 

Grammatical psycho ganó un premio nacional de cuentos, y nos desveló a un escritor sui géneris: Jorge Aristizábal Gáfaro. Son relatos que abordan con ironía temas que pertenecen a un mundo globalizado. Con oficio literario, utilizando diferentes técnicas, el autor nos sumerge a través de temas locales en realidades urbanas y universales: los asesinos seriales, el cambio de identidad sexual, las masacres, la interiorización de una psicología del mal, hacen parte de una literatura que explora otros ámbitos de una sociedad en crisis y que pareciera ir en picada hacia los abismos. 

“Más allá de su ironía, coherencia y originalidad, el libro es importante por la contundente validación del manifiesto literario del autor, para quien el acceso poético y político de nuestra realidad tiene que operarse por vía de unos saltos al centro y al futuro no para huir, sino para tomar la necesaria distancia que nos permita comprender y elaborar nuestras tragedias”. 
Jurado Concurso Nacional de Libro de Cuentos del IDCT


Ilustración y diseño. Libro Grammatical psycho por Hache Holguín
Ilustración y diseño. Libro Grammatical psycho por Hache Holguín
Ilustración y diseño. Libro Grammatical psycho por Hache Holguín

Ilustración y diseño. Libro Grammatical psycho por Hache Holguín

Clientes

Ediciones B Libros & Letras Organización Panamericana de la Salud Casa Editorial El Tiempo Editorial Norma Colombia Orquesta Filarmónica de Bogotá Editorial Oveja Negra Colombia Editorial Magisterio

author
Hache Holguín
Ilustrador y diseñador gráfico colombiano. Trabajo por encargo en el campo de la creación gráfica.