Soy Hache Holguín y este es mi portafolio de ilustración y diseño gráfico. Trabajo por encargo en proyectos gráficos y de comunicación. Si tienes un proyecto para realizar, no dudes en contactarme.

Categoría: Ilustración conceptual
Mostrando entradas con la etiqueta Ilustración conceptual. Mostrar todas las entradas
Ilustración y diseño de portada. Oscuro impostergable por Hache Holguín
Detalle ilustración de portada para el libro Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga por Hache Holguín


Trabajo de ilustración surreal para la portada de un libro de poesía.


Este fue un encargo de ilustración y diseño de portada, un trabajo muy interesante de realizar. Fui contactado por Alexis Soto Ramírez, escritor y poeta cubano que cuenta con extensa trayectoria en el campo literario y diferentes reconocimientos por su obra. En la actualidad el poeta se encuentra radicado en Estados Unidos de América, lo que quiere decir que este fue un encargo trabajado a larga distancia.

Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga es un libro de poemas de un estilo oscuro y surreal, lo que significaba crear una ilustración de portada en la que se resumiera de alguna forma el espíritu del libro; creo que mi estilo encajaba bien en lo que se requería, teniendo en cuenta mi recurrencia por las texturas y las atmósferas oscuras, además de mi gusto por las imágenes en donde se juega con los significados.

El resultado final en cuanto a la ilustración de portada para Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga, es la imagen de un caballo que recorre un camino inesperado e inestable, mientras transporta a un jinete casi imaginario que juega con el tiempo.

En este tipo de encargos funciona muy bien el tener contacto frecuente con el autor, la construcción de la ilustración de portada suele ser fruto de las ideas que vienen de lado y lado, así que agradezco al poeta Alexis Soto Ramírez por la confianza y la retroalimentación permanente.

Para los interesados en el libro Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga, les comparto el texto de contracarátula, además este es el ENLACE de Amazon en donde se puede adquirir.



Texto contraportada de Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga:


Alexis Soto Ramírez sabe que el poeta es un almacén de recuerdos, la memoria que se va destejiendo lentamente, mientras observa la circunstancia de la hormiga, porque el obstáculo que ella enfrenta en su camino, la minúscula piedra que debe rodear, representa nuestro propio conflicto existencial. Pero su tarea es dominar el lenguaje de la ostra y descifrar los cometas en las praderas de la imagen. Nada le es ajeno al poeta, atento a la lágrima invisible de la hormiga y al sueño del caballo trotando en una llanura infinita, hacia el sitio inefable donde nos conduce este libro mágico, que seduce con su discurso fluente desde la duermevela del recuerdo, “esa breve pelusa que empuja el aire vacilando entre las palmas y la desventura de los cerros, en la dulce avenida por la que resbala una luz, esa circunstancia de la memoria”.
Ojalá el lector atienda esta invitación, ojalá escuche la voz de Alexis, su deseo de fraguar un puente infinito, su canto desde “la perfecta redondez de las palabras”, ojalá no sea ajeno a su clamor: “ojalá se quiebren los oscuros puentes por donde huye la esperanza”.


Comparto también la ilustración final, el diseño de portada y una imagen del libro impreso.



Cliente:

Ediciones Lenguaraz (CUBA)


Encargo:

Ilustración y diseño de carátula del libro Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga.


Tamaño final portada:

13 cms X 20 cms


Herramientas:

Lápiz, acrílico, Wacom Intuos 5 y Photoshop.
-->

Ilustración y diseño de portada. Oscuro impostergable por Hache Holguín
Ilustración de portada para el libro Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Oscuro impostergable por Hache Holguín
Diseño de portada para el libro Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Oscuro impostergable por Hache Holguín
Portada y contraportada del libro Oscuro impostergable o la circunstancia de la hormiga por Hache Holguín

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín


Proyecto de ilustración sobre libros y literatura holandesa.



Proyecto de ilustración para portada de la revista Libros y Letras, edición 92, cuyo tema central es la literatura holandesa.


Cliente:

Libros y Letras (COLOMBIA)


Encargo:

Ilustración para portada.

Tamaño final portada:

13 cms X 21 cms

Herramientas:

Lápiz, acrílico, Wacom Intuos 5 y Photoshop

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín (detalle)

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín (detalle)

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín (detalle)

Ilustración Orange typewriter por Hache Holguín

Portada de Libros y Letras edición 92
Clic en la imagen para ver el proyecto de diseño



Ilustración para poster, Fly baby Fly


Proyecto de ilustración sobre Ícaro.




Proyecto de ilustración para poster decorativo, el tema debería ser la figura del Ícaro y la idea es que tuviera elementos musicales.

Cliente:

Ícaro diseño (COLOMBIA)


Encargo:

Ilustración para poster.


Tamaño final poster:

35 cms X 53 cms


Herramientas:

Lápiz, acrílico, Wacom Intuos 5 y Photoshop

Ilustración para poster, Fly baby Fly (detalle)

Ilustración para poster, Fly baby Fly

Ilustración para poster, Fly baby Fly (detalle)

Ilustración para poster, Fly baby Fly (detalle)

Ilustración para poster, Fly baby Fly (detalle)

Ilustración para poster, Fly baby Fly

Ilustración, Los pesados de los libros para Libros y Letras

Título:

Los pesos pesados de los libros

Este fue un trabajo de ilustración para la portada de la edición 91 de la revista cultural Libros & Letras. Esta publicación cumplía 13 años de trabajo cultural y por eso quería mostrar el peso que los años y la trayectoria generan y su relación con los lectores, por eso acudí a la figura del elefante para simbolizar ese peso que la revista Libros & Letras ha ganado y una figura humana que se eleva en la lectura de un libro, y que bien puede simbolizar el público lector de esta publicación.

Esta ilustración fue elaborada a partir de bocetación manual y coloreado en acrílico y tintas digitales.


Cliente:

Revista Libros & Letras

Tamaño final:

13 cms X 21 cms

Herramientas:

Lápiz, Wacom Intuos 5 y Photoshop

Ilustración, Los pesados de los libros para Libros y Letras


Ilustración, Los pesados de los libros para Libros y Letras

Todo empieza soñando de Julio César; ilustraciones para el disco



Julio César es un cantautor venezolano cuyas composiciones han sido interpretadas por diversos y renombrados cantantes, entre ellos Luis Enrique, Guaco, Gilberto Santa Rosa y Andrés Cepeda. Su trabajo como compositor para estos cantantes le ha significado ocho certificaciones del Latin Grammy.

Todo empieza soñando


Todo empieza soñando es el nombre del segundo trabajo musical de este cantautor. El disco está compuesto de once canciones, cinco de ellas escritas con la colaboración de Yasmil Marrufo, Alex Cuba, Jorge Luis Chacín y Luis Enrique. A estos nombres se suman los de Boris Milán, Gustavo Celis y Ronnie Torres en la ingeniería de mezcla, y el de Mike Couzzi en la ingeniería de masterización, todos ellos grandes profesionales en su campo. Sin dejar de lado un extenso listado de músicos de diferentes nacionalidades, y que hacen de este, un trabajo musical ambicioso. El cantautor venezolano y su Todo empieza soñando han sido nominados al Latin Grammy 2014 en las categorías de "Mejor nuevo artista" y "Mejor álbum tropical contemporáneo".

Julio César me encargó la creación de once ilustraciones (una por canción), así como el arte de la portada y el retrato interior. El resultado, un disco en presentación de tapa dura, lleno de color, surrealismo y sueños hechos canción.

Comparto las ilustraciones del disco, el resultado del diseño se puede ver en ESTE ENLACE y para conocer la parte musical de Todo empieza soñando recomiendo visitar a Julio César en:


y sus redes:





Cliente:
Julio César, cantautor (Miami - USA)


Encargo:
Ilustración para el disco "Todo empieza soñando".


Tamaño final:
15 cms X 15 cms (cerrado)


Herramientas:
Lápiz, acrílico, Wacom Intuos y Adobe Photoshop

Soñar es vivir

Ilustración Soñar es vivir

¿De qué tamaño es tu amor?

Ilustración ¿De qué tamaño es tu amor?

Lléname

Ilustración Lléname

Me elevas

Ilustración Me elevas


Éramos felices

Ilustración Éramos felices


Sígueme

Ilustración Sígueme


Si quieres yo puedo

Ilustración Si quieres yo puedo


El calor del corazón

Ilustración El calor del corazón


Como nunca antes ni después

 Ilustración Como nunca antes ni después


Te quiero así

Ilustración Te quiero así


¿Cómo puedes?

Ilustración ¿Cómo puedes?

Ilustración. Toda la ceguera del mundo

Esta es otra ilustración de portada para Ediciones B (Colombia). El libro Toda la ceguera del mundo de Néstor Ponce hace parte de la colección Medellín Negro de la Universidad de Antioquía.

Toda la ceguera del mundo es una novela negra en donde confluyen muchas problemáticas vigentes, asesinato, drogas, corrupción bancaria, fueron además los inspiradores de una portada donde traté de resumir de forma muy puntual todo el concepto. La técnica empleada fue un poco diferente, menos color, otra textura pero la misma oscuridad.

Cliente:


Ediciones B (COLOMBIA)



Encargo:


Ilustración para portada del libro Toda la ceguera del mundo de Néstor Ponce.



Tamaño final portada:


15 cms X 23 cms



Herramientas:



Lápiz, pastel secoWacom Intuos 5 y Photoshop


Sobre Toda la ceguera del mundo (sinopsis tomada del libro)


Toda la ceguera del mundo aborda un tema acuciante para nuestras sociedades: el tráfico de drogas y la violencia que lo acompaña. Néstor Ponce realiza un maravilloso trabajo con el lenguaje mexicano y argentino, sublimando toda la fuerza de la oralidad para elaborar un discurso envolvente y sugestivo, que recorre el universo del fútbol, de la literatura y de la cocina. Nos presenta una serie de personajes memorables como el literato Juan Manuel de Armando, el poeta mexicano Ilhuicamina Vogel, la Pecosa Billie -maestra jardinera-, o el padre O’Really, que bendice asados, ese plato sinónimo de la argentinidad. A la violencia de nuestras sociedades, le opone la ternura y la utopía, reclamando la posibilidad de un mundo mejor, en el que la dignidad se insurge ante la corrupción y el odio. MIRIAN PINO (Universidad Nacional de Córdoba, Argentina)”



Ilustración. Toda la ceguera del mundo (detalle)

Ilustración. Toda la ceguera del mundo (detalle)

Ilustración. Toda la ceguera del mundo (ilustración completa)

Portada final. Toda la ceguera del mundo


Ilustración y diseño. Portada Libros y Letras Nº 90

Esta es una nueva ilustración para la portada de la revista Libros y Letras, revista con la que colaboro desde hace varios años.
El tema de la edición 90 es la Feria del Libro de Bogotá, que para el año 2014 tiene a Perú como país invitado.

La revista se puede leer en su versión electrónica en ISSUU (link)



Ilustración y diseño. Portada Libros y Letras Nº 90 Ilustración y diseño. Portada Libros y Letras Nº 90
Ilustración y diseño. Portada Libros y Letras Nº 90
Ilustración. Resiliencia para Huella Social (El Tiempo)

Esta ilustración fue un encargo para Huella Social, publicación de la Casa Editorial El Tiempo. El tema era la resiliencia, la capacidad de convertir los obstáculos en posibilidades para evolucionar; por eso la propuesta tiene que ver con un personaje que pinta de un color claro las nubes negras.

Ilustración. Resiliencia para Huella Social (El Tiempo) por Hache Holguín

Ilustración. Resiliencia para Huella Social (El Tiempo) por Hache Holguín

Ilustración. Resiliencia para Huella Social (El Tiempo) por Hache Holguín

Ilustración. Resiliencia para Huella Social (El Tiempo) por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Los códices del apátrida



Los códices del apátrida es un libro que obtuvo el Premio Nacional de Libro de Cuentos 2013, convocado por la Universidad Central. Andrés Perton, su autor, retrata en cada cuento escenas relacionadas con el mundo de los libros, el conocimiento y el arte, haciendo uso de un lenguaje poético pero que está lejos de ser anticuado, pues logra un equilibrio perfecto entre lo clásico y lo moderno.

Para la ilustración de portada hice diferentes propuestas, en todas utilicé elementos que hacen referencia a la escritura, plumas, máquinas de escribir… etc. Elementos que, reconozco, son recurrentes en mi producción. La propuesta escogida es la que muestra un personaje que camina sobre unos zancos que a la vez son plumas caligráficas, con lo que se insinúa la producción escrita como la motivación de vida del personaje, además el rostro está sustituido por un cabezal de máquina de escribir eléctrica, esto debido a lo misterioso del apátrida.

Ilustración y diseño de portada. Los códices del apátrida por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Los códices del apátrida por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Los códices del apátrida por Hache Holguín

Ilustración y diseño de portada. Los códices del apátrida por Hache Holguín

Clientes

Ediciones B Libros & Letras Organización Panamericana de la Salud Casa Editorial El Tiempo Editorial Norma Colombia Orquesta Filarmónica de Bogotá Editorial Oveja Negra Colombia Editorial Magisterio

author
Hache Holguín
Ilustrador y diseñador gráfico colombiano. Trabajo por encargo en el campo de la creación gráfica.